Phoenix Park

Nous sommes allés nous promener à Phoenix Park en attendant la neige. Les enfants se sont amusés, avec leurs copains, à escalader les escarpements autour du 'dog pond', rempli de canards.

Les pentes étaient abruptes et boueuses ce qui rendait le défi encore plus stimulant. Une fois le sommet atteint, les casse-cou se laissaient glissser sur les fesses jusqu'en bas. Puis, le manège recommençait. Inépuisables.

hibernation

les journées sont courtes en irlande ce temps-ci de l'année. le soleil se lève à 8h30 et se couche à 4h. nous sommes donc en phase d'hibernation. les enfants se lèvent assez tard. les parents encore plus tard. nous avons même fait des réserves de gras pour nous maintenir cet hiver...

afin d'en savoir plus sur le processus d'hibernation, nous sommes retournés visiter le musée des animaux empaillés. nous avons eu la chance de comparer la fourrure des ours avec celle des écureuils. nous étions étonnés de voir que la texture et l'épaisseur de la fourrure étaient différentes. celle des ours est beaucoup plus épaisse.

galarneau se couche, on retourne dans notre caverne maintenant...

armagh rhymers

yesterday, we went to see the armagh rhymers, one of northern ireland's most celebrated folk theatre ensembles. they were playing at the national museum of ireland. it was a great example of irish heritage. traditionally, on new year's eve, men would put on clothes made out of sacks of potatoes and wear tall conical masks. from house to house, they would perform songs and folk stories to entertain families.

they had beautiful home made puppets in their show. alexi enjoyed a turn making a puppet dance.

They told us about the Irish legend of Johnny MacllWaterbrush and the story of Odysseus and the Cyclops, engaging the kids in the audience to help out with those famous tall tales.

Solas festival

We went down to City Centre to take part in the New Year festivities. The Solas festival of lights was held at the Dubh Linn Gardens in Dublin Castle to open the celebrations.

After the sun had set, a parade of illuminated musicians and stiltwalkers circled around the spectators, followed by a live performance of the Dublin Gospel Choir.

Standing in the dark night, the kids were amazed by the color of the lights and, above all, the 'spaghetti hair guy'...

année 2011

Bonne année!!!!!!!!!!!!!!

De Magalie, Alexi, Colin, Rachel et Éric.

For the year that's been, and the year that will be, let us all raise a glass.

And let us hope that, though this year was good, the next will be better.

Spring like

Overnight, on Boxing Day, temperature rose more than twenty degrees: from negative thirteen to above eleven! We are finally back to normal irish weather for this time of year.

We went out to feed the avian population of Corkagh park. Swans, mallards and seagulls are really struggling with the icy conditions at the pond. Stale bread was a well appreciated treat.

We swung by the pet farm to say hello to the goats, sheep and pot-belly pigs.

The rose garden is now flowerless because of the frost but the gazebo still looks amazing and the iron gates make the area so peaceful.

What a nice place to be on a mild winter's day!

Guimauves et cure-dents

Suite à notre visite de la fameuse Tour Eiffel, nous avons approfondi les notions de structures à la maison en utilisant des guimauves et des cure-dents.

Nous avons tout d'abord comparé la solidité apparente de différentes tours: la tour du CN, la tour de Pise et la tour Eiffel. Par la suite, nous avons comparé un treillis triangulaire à un de forme carré. Nous avons constaté que le treillis en triangle conservait sa forme quand nous essayions de le tordre. Par contre, le treillis carré pouvait se déformer très facilement.

Puis, nous avons analysé quel type de base nous permettrait de construire la plus haute tour: une base triangulaire, une base en losange ou une base hexagonale. Selon notre hypothèse, nous croyions que la base triangulaire était la plus solide.

Alors, nous nous sommes mis à l'étape de construction. À notre grande surprise, la tour à base hexagonale nous a permis de construire la plus haute tour et ce, malgré le fait que nos guimauves devenaient de plus en plus molles...

Enfin, nous avons appris non seulement que les tours tiennent en équilibre grâce à leur base et à leur structure (les treillis sont importants sinon la tour s'écroule facilement), mais aussi que la hauteur de la tour est directement reliée à la grandeur de la base: plus la base est grande, plus la tour peut être haute.

L'étape de destruction a été la plus savoureuse pour notre équipe d'ingénieurs-architectes. Les guimauves étant recyclées en une délicieuse forme d'énergie!